中国民众看衰经济! 「历史的垃圾时间」成流行语

中国经济陷入严重困境,百姓生活困苦。由于中共严禁在网路上讨论「贫困问题」,不少中国民众只好纷纷在社群平台自嘲解闷,继「躺平」后,中国近期出现了「历史的垃圾时间」论,眼见这一名词不断发酵,中共官方媒体如临大敌,紧急刊文反击,因为这个论调完全否定当下中国的发展状况,甚至还「看输中国」,中国学者警告比「躺平论」更危险。

星岛日报近日刊文指出,「垃圾时间」(garbage time)原是体育赛事中的术语,是指一场比赛中,双方队伍的分数差距太大、难以改变胜负结果时,剩余的比赛时间就是「垃圾时间」。此时一方或双方教练多会改派候补人员上场,让主力队员休息,也因分数落后的一方防守松懈,另一方更容易得分。

「历史的垃圾时间」近日成为中国流行词,有微博用户宣称「这是海耶克老师、奥地利派经济学家米塞斯(Ludwig von Mises)提出的概念」,其内容是从经济学的逻辑来看,当某段历史正背离经济规律,个人又无力改变,且必然走向失败的阶段,就被定义为历史的垃圾时间。

文章提到,「历史的垃圾时间」是个框,什么都能往上装。 7月初,中金公司30岁女员工非正常死亡,有传是因为经济下行大减薪,购房之后楼价又跌,于是有人撰文提醒:「在历史的垃圾时间,管理失败可能是多数人都需要面对的课题」;还有「财经大V」也呼吁「千万别在垃圾时间里投资」,也有中国自媒体以「垃圾时间」 劝人「躺平才是出路」。

中国经济持续走下坡之际,中国社群平台出现「平躺」和「让它腐烂」等负面标签被中共禁用,夸口宣告在「脱贫攻坚战取得了全面胜利」的中国领导人习近平急于让所有关于中国的讨论保持正面,共产党吹嘘自己在过去的40年里让多少人脱贫,拒绝提及中共在毛泽东时代它是如何让整个国家陷入赤贫。如今习近平政府决意阻止一切有关穷人困苦境况的讨论。

文章指出,在中共20届三中全会举行前夕与「唱响光明论」主旋律背道而驰,中国官媒出手反击,其中北京市委机关报北京日报发表题为「『历史的垃圾时间』?真耶假耶? 」的文章写道,米塞斯根本没提过这个词,这是伪学术、炒概念,强行炮制焦虑,有人借题发挥,对国家发展「长吁短叹、阴阳怪气,无非在影射无奈无望,否定和看衰今日中国的一切」。

此外,中国人民大学重阳金融研究院执行院长王文在观察家网撰文指称,细究「历史的垃圾时间」是「赤裸裸的假冒伪学术用词」,它比近年来的「躺平论」更危险,即完全否定当下中国的发展状况,试图营造国家终将失败的大众预期,以及诱导民众不配合、不奋进、不作为的心理,这不只是对当下经济下行压力的火上浇油,更是对时局形势演进的严重误导。

美国圣托玛斯大学国际研究讲座教授叶耀元分析,过去的「躺平」只是代表,但并没有「看输中国」,可是「『垃圾时间』里面就说,结果就是他一定会输嘛。」美国艾德菲大学文理学院院长、政治学教授王维正也强调,「垃圾时间」结果可预知且无力返回,一般人会用这个来形容对中国未来的观感,代表中国的改革与开放走到一个关键点,或者说死胡同。

Add a Comment

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

Translate »